塔：我们来到这里，是为了把足球的快乐和激情传递出去

06月11日讯 德国中卫组合约纳坦-塔与尼科-施洛特贝克共同出席今日发布会。德国将在北京时间6月15日凌晨1:00，迎来与库拉索的世界杯首战，同组的对手还有科特迪瓦与厄瓜多尔。

以下为塔回答部分：

你们两位作为中后卫，是球队门前稳定的后盾。能不能互相评价一下，在合作中对方有什么特点？你们可以依赖对方什么？他强在哪里？

我认为尼科是一名非常出色的中后卫，我已经认识他好几年了。他也是一个很特别的人，非常外向，总能说些俏皮话，我很喜欢这一点。

在球场上，他当然能给我们带来很多。我认为，尤其是在有球能力方面，欧洲真的没有很多人能达到他的水平。所以他这方面做得非常出色。他很勇敢，当然在防守上也是如此。我觉得他过去几年里的发展非常好。

记者：这周这里一直非常热，今天感觉更热了。这样的气候条件会对你们的比赛准备产生什么影响？周日是在有顶棚、有空调的球场，之后又会是开放式球场。这会以某种方式影响你们的备战吗？

当然非常热，但我们之前也知道这一点。我之前被问到时一直说，对我来说，或者对我们来说，这可以是一种额外的挑战。我认为，在一项赛事中，谁能最好地应对这一点，谁就会占优势。而最糟糕的应对方式，就是不停抱怨。

我觉得应该接受它，然后寻找解决办法。我们有这些条件，球队已经提供给了我们需要的一切，以尽可能好地进行调节。我认为到赛事最后，重要的是要能够把这些因素屏蔽掉，把注意力集中在最重要的事情上。那样的话，最后天气有多热，是25度还是35度，就不会那么重要了。

记者：关于曼努埃尔-诺伊尔，大家已经谈了很多他的气场和他在场上的影响力。我们之前也听到一些年轻球员说，他不仅在场上，在场下也有这种气场，甚至让他们有点不敢和他说话。诺伊尔在球队驻地里是什么样的？他是不是那种让一些人不敢开口的权威人物？你们和他相处时是怎样感受他的？

我在拜仁和诺伊尔相处了一年。当然，我或者说我们之前也已经认识他。但他确实有一种特别的气质，一种特别的气场。我能理解那些年轻球员说的话。

因为当我们还非常非常年轻的时候，我们就已经在球门前看到他了。当我们还坐在沙发上、在电视机前看比赛的时候，诺伊尔就已经站在球门前了。所以你会对他有一种感觉。说害怕可能不准确，但是真的有非常大的尊重。

不过诺伊尔做得很好。我觉得，在第一次交谈之后，每个人都会知道，不需要害怕他。他非常放得开，而且就是一个很好的人。

记者：昨天已经谈到了可能的世界杯歌曲，现在AI也在其中发挥了一定作用。你们有没有注意到一些病毒式传播的歌曲，其中你们的名字也被编进了押韵里？你们怎么看？

我补充一点，我喜欢歌曲是由真正的音乐人、真正的人创作的。我觉得那样会更能打动人。如果我们现在开始比赛，并且在比赛中取得成功，那到某个时候，那首歌自然会浮现出来。外界花这么多精力关注这个话题，确实挺有意思的。但我们更愿意专注于最重要的事情。

记者：你们今天进行了恢复训练，这原本不是这样计划的吗？过去几天的训练是不是有点太强了？另外，塔现在是如何训练防守稳定性的？纳格尔斯曼和教练组给了你们哪些指导？

我会说，在最近几次训练中，我们当然已经把重点放在了一些小细节上。这些细节对接下来的比赛很重要，当然也和具体对手有关，但总体上也是为了整届赛事。我觉得我们已经取得了不少成果，也很好地进入了这些流程。不过从根本上说，这本来就是我们无论如何都会做的内容。

记者：你和基米希一起谈了奖金问题。能不能给我们一些了解，这个过程是怎样进行的？现在是否已经最终解决，并且所有人都满意？

我们快谈好了，看起来不错。

记者：两年前，你在ARD纪录片中非常明确地反对歧视、种族主义和排斥。现在如果你听说科特迪瓦球迷，也就是你们的小组对手的球迷，不能进入美国；还有裁判也被拒绝入境。你怎么看？

原则上，之前大家已经在一定程度上讨论和预想到，可能会出现这样的情况。当然，如果个别人因此受到影响，这是很遗憾的。

我希望这不要影响整体氛围。因为我确实觉得，赛前有很多负面讨论，其中一些方面我也能理解。但我们来到这里是为了踢足球，是为了在球场上享受足球，也把这种快乐和激情传递给所有观看比赛的人。

这也正是尼科刚才说的，我们球队内部存在的这种氛围，我们想在场上展现出来，让这种氛围也出现在德国，出现在全世界，出现在所有观看我们比赛的人那里。我希望这才是应有的氛围。当然，总会有一些可以讨论、也并不积极的话题，但基础仍然应该是踢足球的快乐和激情。

记者：你已经当了十多年国脚，但现在才迎来自己的第一届世界杯。你对世界杯有什么特别的期待？有没有什么氛围层面的东西，是你过去还没有经历过的？

世界杯当然是非常非常特别的。我非常高兴自己现在能第一次参加世界杯。我觉得在赛前阶段，我已经感受到这项赛事有多盛大。我认为这是一个足球运动员能够经历的最大的赛事。

所以我非常非常感激，这对我意义非常重大。因此，对我们来说非常重要的是，要把这种快乐和这种感觉带出来。我也和我的家人、朋友聊过，他们告诉我，他们觉得这种氛围现在还稍微欠缺一点。

我希望现在开始，大家会把德国国旗拿出来，挂到车上，让我们看到更多这样的画面，营造出世界杯的氛围。当然，我们可以通过踢好第一场比赛来创造这种氛围。

记者：下周你们将对阵科特迪瓦，这对你来说肯定是一场特别的比赛。现在已经能感受到一点期待了吗？这在你们家里已经成为话题了吗？

是的，我很期待这场比赛。因为确实是这样，我是在德国作为德国人成长起来的，但通过我的父亲，我当然也接触到了那里的文化，也感觉自己和那个国家有联系。

去年我也去过那里，去看望了我的奶奶和其他家人。所以这会很特别。我也认识一两个球员，比如来自德甲的球员；比如克斯索诺，我和他一起踢过球。所以我很期待这场比赛。不过现在重点首先还是第一场比赛。

记者：施洛特贝克国家队首秀就是和乔纳森-塔搭档踢的，是对以色列的友谊赛。你们两个人对那场比赛还有什么记忆？另外接着刚才的问题，要成为这样一对默契很好的中卫组合，最重要的是什么？谁会更多关注对方？这种配合为什么能这么好？

我和尼科看法一样。最终我们已经认识很久很久了。即使我们并不是一直以这种组合一起比赛，但我们经常一起训练。所以我对此完全不担心。

我们现在已经一起进行了几次“总彩排”，我们两个人的感觉都真的非常好。所以这会奏效的。