塔雷米：没有在主办国感受到友好气氛，体育和政治应该分开

06月13日讯 伊朗前锋塔雷米今天接受了《米兰体育报》的专访，并且谈到了伊朗国家队的世界杯前景。

你们拿到签证的过程都很不轻松，目前躲在自己的“堡垒”里，感觉如何？

“如果只需要谈论身体和心理层面，我可以说我现在感觉很好：我和所有队友们，在尽可能的范围内，都非常专注于这项赛事。有些事情发生在比赛之外，但在这种情况下唯一能够做的，就是努力把注意力保持在我们自己能够控制的事情上。”

对于那些你们无法控制的事情，您有什么看法？

“这并不是我参加的第一届世界杯，而是第三届了……人们总是说，一旦下了飞机、进入主办国，就应该感受到一种友好和团结的气氛。也许这只是我的感觉吧，但此刻我确实没有感受到这种气氛。目前显然存在很多紧张情绪，但是体育和政治应该始终分开。”

即便相关的两个国家处于战争状态，而其中一方在另一方的国家参加比赛？

“体育关乎尊重、和平、团结。世界杯拥有数十亿人的观众，它可以促进这些情感，可以推动一个摆脱冲突的世界，不只是为了伊朗，而是为了所有人。我只想补充一点：任何接受举办世界杯的国家，都必须遵守国际足联的规定，并履行自己作为主办国的责任。这就是我说政治应该分开、体育原则应该得到维护时的意思。”

暂且撇开被拒签、外交紧张、以及对于一些官员存在可疑联系的指控，你们作为一支国家足球队，想留下什么信息？

“我们想通过我们的足球和我们的文化传递和平的信息，伊朗文化非常丰富，但媒体们没有正确地向世界展示这一切。我认为我们的人民为我们感到骄傲，只因为我们敢于来到这里，并且在这样的环境下参加比赛。现在，在骄傲之后，我们必须给他们一些快乐，也就是赢下比赛。”

从亚利桑那更换到蒂华纳，在不同场地训练，是否变得更复杂？

“并没有，我们正在以职业化的方式推进备战，更换场地并不会受到任何影响。我们的目标也很简单：以尽可能最好的方式代表伊朗征战，在球场上付出一切，不管我们周围有任何困难，世界上的所有球迷都会看到一支整体强大的球队：我们是一支真正的团队，这在某种程度上就是我们的力量来源。”

小组出线似乎也不是不切实际的幻想，相反，你们认为自己能够走得更远吗？

“我们现在不要想得太远，而是要专注于小组赛，在我们这个小组里，每场比赛都会很困难。像比利时和埃及这样的球队有着很强的实力和经验，但新西兰也不能被低估。我们知道，如果我们把事情做好，就能争取自己的机会，所以我们可能取得积极的结果，甚至是伊朗足球历史性的结果。”

就您个人而言，离开意大利的这一年过得怎么样？

“对我来说，这是一段积极的时期。在奥林匹亚科斯，我经历了一段不错的体验，我们整个赛季都在努力争夺冠军，最终排名第二，也踢出了不错的欧冠小组赛，成功晋级了附加赛。即便我现在已经33岁，我认为自己仍然能够取得进步。”

你在联赛里攻入10球送出2次助攻，在欧冠攻入2球送出2次助攻，你在雅典的表现显然比在米兰要更加出色。

“在足球世界，并不是所有事情都会如我们所愿，毕竟伤病也是比赛的一部分，而我会努力向前看。尽管我没有攻入很多进球，也错过了一些冠军奖杯之外，国际米兰永远会是我心中十分特别的俱乐部，因为我在那里经历的一切，既是因为那些队友，也是因为那些球迷。”

您在慕尼黑的欧冠决赛之后就离开了国际米兰，当时心碎不已：您看到这一年球队成功重建并重新赢得胜利了吗？

“当然，我从未停止关注国际米兰，而且我认为他们赢得的两座冠军奖杯也是应得的，直到现在我仍然和他们中的很多人都保持着联系，我把他们视为自己的朋友。在米兰城，我度过了职业生涯中重要的一部分，也收获了独一无二的回忆。我们在每条战线上都战斗过，但遗憾的是我们没有举起哪怕一座奖杯，不过那段伟大的经历没有人能从我这里夺走。而这届世界杯，尽管有一切困难，也是一段独一无二的经历，我们也会铭记一生。”