布伦森发布会全文：我从不害怕失败，机会来就不能让它溜走

06月14日讯 全场比赛结束，NBA总决赛G5尼克斯94-90击败马刺，大比分4-1夺得本赛季NBA总冠军。赛后，FMVP杰伦-布伦森接受采访，谈到了夺冠感受、终场后的情绪、外界质疑、降薪决定、第四节接管比赛、伤痛、压力，以及对“不是1A球员”言论的回应。

记者：杰伦，恭喜你。过去几年里，你一直说自己只关注下一天、只关注下一件事、一场一场来。但现在你不可能再这么说了。你一生都保持这种心态，而现在终于迎来这样一个爆发时刻，这是什么感觉？

布伦森：语言很难形容。

但我会说，我投入了很多时间和努力，试着成为我能成为的最好球员，试着帮助球队赢球。

我真的很感激，我有这个组织、教练组和队友每天支持我。我觉得这对我来说是最重要的。

还有我的家人，抱歉，还有我的家人。

记者：从终场哨响到现在，你有没有哭过？如果有，是因为什么？是哪种情绪击中了你？

布伦森：我一开始还好。

终场哨响后，我直接走到中圈，和米奇-约翰逊握手。

然后我转过身，我父亲就在那里。从那一刻开始，我开始情绪上来了。

之后我记得约什在我耳边说：“我们做到了，我们做到了。”

然后我大概情绪激动了五到十分钟，之后兴奋感才开始涌上来。

记者：你曾是二轮秀，也一直被质疑。现在你成了NBA历史上季后赛表现最好的球队之一中的最佳球员。对你个人来说，这意味着什么？

布伦森：这还没有完全沉淀下来。

老实说，我现在真的不知道。我不知道。

我只是感谢这个机会出现在我面前，而我们最终把它完成了。

记者：如果之前已经有人问过这个问题，请原谅。但可以说，你当时做出了一个价值1.13亿美元的赌注。当你做出那个选择，给球队留下阵容灵活性时，你认为像今晚这样的时刻有多大可能发生？

布伦森：非常有可能。

通过大量努力和付出，我知道这是可以实现的，但那只是其中很小的一部分。

我认为每个人都投入进来，团结在一起，带着相信彼此、无论什么情况都永不放弃的心态，才让这一切成为可能。

所以，外界可能觉得那件事和今天有关，但这归功于我的队友们。

记者：你在大学赢过冠军，如今又在这里赢下冠军。你觉得这支球队有什么特别之处，让你们最终突破了？

布伦森：老实说，今晚我们打得像是不想回家再打一场的冠军球队。

不是比赛开局，而是比赛收尾阶段，我们打出了那种状态。

能够和这些家伙一起踏上球场，对我来说意义重大。

无论我们处在什么环境，主场也好，客场也好，对我们来说都不重要。

记者：球队开局阶段整体进攻非常挣扎，之后你似乎决定亲自抓住比赛，把球队扛过终点。NBA历史上只有11名球员曾在总决赛单场得到45分，而你现在是其中之一。今晚做到这些需要什么？

布伦森：需要一切。

我只是努力上场，想用自己的意志带我们赢球。

除了赢下比赛，我没有关注任何其他事情。

我们要完成防守，打出转换，想办法缩小分差，或者在取得领先后扩大优势。

这是一个非常激动人心的时刻，因为我们知道自己就是不会放弃。

记者：你在一次投篮落地时踩到了他的脚，当时可能发生任何事情。你看起来很疼，但没有人怀疑你会回到比赛里，就像你之前很多次受伤后又立刻回来一样。你的疼痛耐受力来自哪里？带伤作战对你来说意味着什么？

布伦森：我现在还疼。

真的，我现在还疼。

但就像我之前说过的，机会摆在你面前，你就得做你必须做的事情。

记者：莱昂-罗斯显然对你寄予了很大信任，让你成为球队第一核心。这种信任对你意味着什么？这里面有压力吗？你能描述一下这种关系吗？

布伦森：没有压力，完全没有压力。

我以前说过我对压力的理解。

我的父亲职业生涯里签过八九份无保障合同，不知道什么时候会被裁，不知道什么时候球队会选择放弃你，而你的家人在东海岸，你自己却在美国任何一个地方打球。那才是压力。

夏天一天训练三次，看着他不断逼自己，只为了得到一份训练营合同。那才是压力。

我很幸运能处在现在这个位置。我也认为自己确实非常努力。

所以当机会像今天这样摆在我面前时，我只是相信自己的努力。

如果我们赢了，我们就赢了。如果没有赢，我们就学习，然后继续前进。

但我从不害怕失败。

记者：告诉我们这有多难。马刺是一波又一波地冲击你，他们有好几名球员整场轮流防你。谈谈这在精神和身体上对你的消耗，以及你如何把球队拖过终点。

布伦森：我不觉得这在精神上消耗了我。

身体上可能有一点，毕竟这就是比赛本身，也是他们试图做的事情。

但精神上，我感觉很清醒。我觉得那正是我擅长的地方。

不过必须称赞他们。他们是一支非常出色的球队，执教也很好，他们的球队文化非常明显。

他们确实拥有那些东西。

所以我非常尊重他们，也尊重他们在这轮系列赛中带来的挑战。我只是很高兴，我们最终找到了赢下四场比赛的方法。

记者：你赢过的每一个冠军都在德州拿到。第一次是在维拉诺瓦时于休斯敦夺冠，第二次是在圣安东尼奥，现在这一次又是在圣安东尼奥。你和得州有什么仇吗？另外，能和米卡尔、约什一起赢下这个冠军，对你来说有多特别？

布伦森：我和德州没仇。

我爱德州，我也想念德州。

能和哈特大桥一起夺冠，这种感觉很棒。真的非常棒。

我很年轻时就认识了他们，能和他们一起成长，成为朋友，成为大学队友，一起在大学完成一些事情。

现在又能在这个级别做到这一点，这同样特别，可能甚至更加特别。

这是一种不可思议的感觉。

记者：现在你已经是NBA总冠军了，对于那些说你不是1A球员的人，你有什么话想说？

布伦森：我之前没有回应他们，现在我更不会回应他们。

有人说你不是1A？布伦森：我当时没有回应他们，以后也不会

布伦森谈两次在德州夺冠：我对德州没有恶意，我很想念这里

布伦森：落地踩到文班真的很疼，但机会就在眼前我必须坚持

布伦森：我们一开始打得像想回主场收比赛，但末节开始反扑